yeaaaa i know....well one of our staff members went and emailed them to see if we could do a joint, but so far, we haven't gotten a reply from them

and it's been qutie a while...
we plan on releasing the first chapter soon since we're already working hard on it and i'd feel really bad for the translator and editor if we were to just dump it, if you know what i mean.

if we release it before they do, then we'll see how they reply to it (either by complaining er what, i dunno), but if they release it before we do, then we'll still release the first chapter (i absolutely hate wasting perfectly good efforts) and we'll probably drop it...
but we'll see....we'll see....