Diccionario del (mal) uso de la lengua española, va por entregas ^^

[samabi]

iniciamos sección dedicándole a una palabra que últimamente se me ha pegado utilizar XD

la idea viene de las dudas sobre ciertas palabras poco utilizadas por allí, como "gilipollas"

así que por aquí dejo un artículo de Arturo Pérez Reverte con los significados de la palabra "COJONES"



"Ahora me explico las quejas de los extranjeros por sus dificultades

con nuestras acepciones. Un ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano

es el número y acepciones de una simple palabra, como puede ser la muy

conocida y frecuentemente utilizada referencia a los atributos

masculinos, "cojones".

Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según el

número utilizado. Así, "uno" significa "caro o costoso" (valía un

cojón), "dos" significa "valentía" (tiene dos cojones), "tres"

significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy grande más "par"

significa dificultad" (lograrlo me costó mil pares de cojones).

El verbo cambia el significado. "Tener" indica "valentía" (aquella

persona tiene cojones), aunque con signos exclamativos puede

significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un reto, especialmente

si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).

También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para

amenazar (te corto los cojones). El tiempo del verbo utilizado cambia

el significado de la frase. Así, el presente indica "molestia o hastio"

(me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los

cojones), pero el imperativo significa "sorpresa" (tócate los

cojones!).

Los prefijos y sufijos modulan su significado: "a-" expresa "miedo"

(acojonado), "des-"significa cansancio" (descojonado), "-udo" indica

"perfección" (cojonudo), y "-azo" se refiere a la "indolencia o

abulia" (cojonazo).



Las preposiciones matizan la expresión. "De" significa "éxito" (me

salió de cojones), o "cantidad" (hacía un frío de cojones), "por" expresa

"voluntariedad" (lo haré por cojones), "hasta" expresa "límite de

aguante" (estoy hasta los cojones), "con" indica "valor" (era un

hombre con cojones) y "sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones).

Es distinto el color, la forma, la simple tersura o el tamaño. El

color V, violeta expresa "frio" (se me quedaron los cojones morados), la

forma, "cansancio" (tenía los cojones cuadrados), pero el desgaste

implica "experiencia" (tenía los cojones pelados de tanto repetirlo).

Es importante el tamaño y la posición (tiene dos cojones grandes y

bien plantados); sin embargo hay un tamaño máximo (tiene los cojones como

los del caballo de Espartero) que no puede superarse, porque entonces

indica "torpeza o vagancia" (le cuelgan, se los pisa, se sienta sobre ellos,

e incluso necesita una carretilla para llevarlos).

La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se

halla perplejo los solicita (manda cojones!). En ese lugar reside la

voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones).

En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o en

otros idiomas, con mayor número de acepciones"

[chibi_neko]

wow... he de admitir que me he sorprendido... nunca imaginé que realmente una palabra pudiera variar tanto... en realidad si me encontraba al tanto de que podían variar varias palabras dependiendo de las situaciones, pero nunca imaginé que el grado de variacion fuera tan grande con "cojones" xD

Con todo, me parece que es un gran aporte (no los cojones) pero si el diccionario que se comenzará a montar xD en especial, porque así se saldrá de dudas xDD y así se podrá evitar el mal uso de algunas palabras que pueden resultar bastante utiles dentro del contexto y la realidad en la que se vive ^^

[samabi]

y ahora, pasemos al significado de la palabra "HOSTIA"

pues bien, todos sabemos que la hostia es la forma que se toma en las iglesias cuando terminan la misa, y todos comulgan, que está hecha de trigo y bla bla bla ^^

pero ahí no acaba la cosa!! una hostia también puede ser un golpe, a ser posible a mano abierta XD "te voy a dar una hostia", o cuando alguien se golpea solo, se dice que "se ha dado una hostia".

pero también sirve para expresar sorpresa, y depende del contexto, se hace incapié en una u otra sílaba, por ejemplo, en este caso, sería "hostiá!" con especial incapié en esa "a" XD: "hostiá, casi me pilla el coche..."

también sirve como acompañante perfecto de frases cuando estamos de mala "hostia", o de mal humor XD. por ejemplo sería "dame el puto bolígrafo de una vez, hóstia!!". síp, en este caso la sílaba tónica es la correcta, pero pongo el acento para hacer notar que se dice con ganas, ahí, como digo yo, con la boca llena XDDD

cuando algo es muy bueno decimos que eso es la "hostia": el coche que te has comprado es la hostia!

pero hay que tener cuidado cuando se cuelga bien el CC, y se queda no en OFF, sino bajo cero XD, porque pueden surgir paranoias de este estilo: la hostia es la forma que representa el cuerpo de Cristo, verdad? pues bien, estamos diciendo que el cuerpo de Cristo es la hostia... el cuerpo de Cristo es la "hostia"... es decir... que Cristo está bueno, o en su defecto, que está bastante bien físicamente XD. Si lo cambiamos por otros sinónimos malsonantes acabaremos diciendo que el cuerpo de Cristo es la puta polla!!! y eso de "puta" se hace para intensificar XDDD, pero eso lo dejaremos para otra entrega ^^

*este último párrafo no pretende ser grosero, simplemente tomarse las cosas con humor, la religión es algo que no practico pero que sí respeto mucho. gracias ^^

[mallumia]

hostiá me he ilustrado, (supongo que le di el uso correcto ya que emito sorpresa verdad?), cuanta duda tenía de esa palabrita, no sabía lo que significa, siempre pensé que se trataba de una mala palabra, y encima Saya la menciona todos los días, que gracioso creo la utilizaré cuando esté sorprendida.

[samabi]

jajaja, de lo de Saya me he fijado, sí XD

y síp, has utilizado de forma correcta la palabrita XD, pronto más aportes, espero convencer a mis compañeras para hacer un aporte visual XDD!!